VERSIONES DEL TEMA THE LION SLEEPS TONIGHT
Los tres nombres, Mbube, Wimoweh y The Lion Sleeps Tonight corresponden a la misma canción y han sido versionadas por muchos artistas. Esta es una pequeña recopilación de versiones de esos artistas y de entusiastas que quieren dejar su pequeña contribución a este tema. Intentare respetar el orden  cronológico. Si quieres hacerme algún comentario o sugerencia no dudes en ponerte en contacto conmigo a través de floren_com@hotmail.com   Gracias.

Inicio   1   2   3   4   5   6   Siguiente

Solomon Linda And The Evening - Mbube

La primera de todas las versiones, pertenece al artista zulú Solomon Linda y su grupo The Evening Birds, fue publicada por el sello Gallo Records, bajo el título “Mbube” (león en zulú) en 1939.

Duración:

2:44

Escuchar_versión

Pete Seeger & The Weavers - Wimoweh

A principios de los años 50 (1952), un cuarteto de música folk, Pete Seeger con su banda The Weavers, graba una versión de Mbube, llamada Wimoweh (una distorsión de la letra zulú, Uyimbube, o "él es el león"), que fue publicada por Smithsonian Folkways Recordings.

1:54

2:59

1:44

Escuchar versión Escuchar versión Escuchar versión

Jimmy Dorsey & His Orchestra - Wimoweh

James "Jimmy" Dorsey fue un músico de jazz que tocaba el saxofón como nadie más sabía hacerlo. Tommy y Jimmy fundaran la Dorsey Brothers Orchestra en 1927. Esta versión data de 1952

2:37

Escuchar versión

Martin Denny & Yma Sumac - Wimoweh

Soprano peruana que ganó fama mundial por su increíble registro vocal (abarca las 5 octavas, siendo la primera cantante en alcanzar este rango en la historia de la música) también es conocida por sus versiones modernas de la música folclórica sudamericana. Grabó este tema en 1952

2:41

Escuchar versión

The Kingston Trio - Wimoweh

El Trío Kingston fue uno de los grupos folclóricos más exitosos de su clase, inspirando a otros tríos que vestían igual y contaban chistes entre sus canciones. Grabaron esta versión ( Live ) en 1959. Hay una segunda versión, pero tengo dudas que sea de ellos, según los metadatos del archivo de audio pertenece al álbum: Greatest Hits [Top Ten] 1992 es una bonita versión; me gustaría que alguien pudiera aportar algun dato sobre ella.

2:47

3:38

Escuchar versión From the Hungry I (Álbum)

Escuchar 2ª versión

Miriam Makeba - Wimoweh

Cantante sudafricana (la legendaria Mamá África). La primera cantante en incorporar en los títulos de crédito a Solomon Linda como autor de la canción. 1960

5:00

3:20

Escuchar versión

Escuchar 2ª versión

The Tokens - The Lion Sleeps Tonight

Sin embargo, sería la versión del año 1961 con nueva letra y recompuesta por George Weiss, Luigi Creatore y Hugo Peretti, e interpretada por The Tokens, la que más popularidad alcanzaría bajo el título The Lion Sleeps Tonight.

2:42

Escuchar versión

Karl Denver - Wimoweh

Uno de los intérpretes que sacó mayor provecho de Mbube fue el escocés Angus Murdo Mackenzie (1931-1998), mejor conocido como Karl Denver, quien la llamó Wimoweh (1961) creando una versión con mucha garra.

2:30

Escuchar versión

Bert Kaempfert - Wimoweh

Bert Kaempfert (1923 - 1980) fue compositor y director de orquesta alemán. Fue un pionero del jazz haciendo de este una audición atractiva para el gran público. Versión de 1962

2:44

Escuchar versión

Henri Salvador - Le lion est mort ce soir

Músico de gran recorrido artístico, fue un personaje relevante dentro de la música francesa y mundial; algunas de sus canciones forman parte de la cultura popular francesa y se le considera el primer cantante francés de rock and roll (desde 1956) y uno de los iniciadores de la bossa nova brasileña. Creó esta versión en 1962

 

2:45

Escuchar versión

Inicio   1   2   3   4   5   6   Siguiente